Galicyjski to język romański, współoficjalny w regionie Galicji, na północny zachód od Hiszpanii. Na przestrzeni dziejów był blisko związany z językiem portugalskim i ma własną bogatą tradycję literacką. Jednym z podstawowych aspektów nauki dowolnego języka jest znajomość jego systemu liczbowego. W tym artykule zaproponujemy kompletny przewodnik, który nauczy Cię liczyć po galicyjsku, w tym wymowę i tłumaczenie na hiszpański. Należy zauważyć, że fonetyka liczb galicyjskich, a także ich gramatyka, mogą się nieznacznie różnić w zależności od różnych obszarów Galicji. Jednak tutaj przedstawimy najbardziej ustandaryzowaną i łatwo zrozumiałą wersję dla studentów.
Podstawowe liczby w języku galicyjskim
Podstawowe liczby w języku galicyjskim, znane również jako liczebniki główne, to te, których używamy do liczenia w formie porządkowej. Liczby te mają fundamentalne znaczenie dla nauki dowolnego języka, ponieważ umożliwiają wyrażanie ilości i pozycji. Następnie przedstawiamy zestawienie z podstawowymi liczbami od 1 do 20, wraz z ich tłumaczeniem na język hiszpański oraz fonetyką w nawiasach.
- 1 – a (on)
- 2 – dous (dos)
- 3 – trzy (tace)
- 4 – kot (catru)
- 5 – pięć (theenko)
- 6 – sześć (mówi)
- 7 – set (zestaw)
- 8 – oito (oytoo)
- 9 – listopad (nobay)
- 10 – dez (det)
- 11 – jedenaście (w dniu)
- 12 – dwanaście (do-thay)
- 13 – trzynaście (taca na tacy)
- 14 – czternaście (kator-thay)
- 15 – piętnaście (keenthay)
- 16 – mówisz (deth-a-sayss)
- 17 – dezaset (deth-a-setay)
- 18 – dezoit (deth-oytoo)
- 19 – dezanove (deth-anobay)
- 20 – vinte (bintay)
Liczby od 21 do 99 w języku galicyjskim
Kontynuując o liczebnikach głównych w języku galicyjskim, aby policzyć od 21 do 99, trzeba znać specyficzną strukturę tego języka. W przeciwieństwie do hiszpańskiego, gdzie numer podrzędny jest umieszczany po numerze głównym (takim jak dwadzieścia dwa), w języku galicyjskim numer podrzędny jest poprzedzony zestawem „e” (co oznacza „i”), po którym następuje liczba główna. Oto kilka przykładów:
- 21 – vinte e un (bintay eh oon)
- 32 – trinta e dous (trzy-ta eh dows)
- 99 – dziewięćdziesiąt dziewięć (nobenta eh nobay)
Jeśli chodzi o wielokrotności dziesięciu, są one tworzone przez przypisanie każdej liczbie „-enta”: trzydzieści, czterdzieści, pięćdziesiąt, sześćdziesiąt, siedemdziesiąt, osiemdziesiąt i dziewięćdziesiąt.
Liczby od 100 do 999
System liczbowy w języku galicyjskim obejmuje liczby od 100 do 999. Aby utworzyć te liczby, stosuje się tę samą strukturę, co w języku hiszpańskim.
- 100 – cen (wówczas)
- 200 – douscentos (dows-then-tohs)
- 300 – trzysta (tace-potem-tohs)
- 400 – czterysta (catru-then-tohs)
A co z liczbą taką jak 256? Zgodnie z logiką galicyjskich liczebników głównych tworzy się ona w następujący sposób: douscentos cinquenta e seis (dwieście pięćdziesiąt sześć).
Liczby od 1000
Galicyjski ma również liczby większe niż 1000. Ciekawostką jest, że od liczby 1000 system staje się bardzo podobny do hiszpańskiego.
- 1000 – tysiąc (meel)
- 2000 – dwa tysiące (dws meel)
- 10,000 – dziesięć tysięcy (deth meel)
Liczby porządkowe w języku galicyjskim
Liczby porządkowe są ważne w każdym języku, ponieważ pozwalają na ustalenie porządku w sekwencji. Poniżej znajduje się lista liczebników porządkowych od 1 do 10 w języku galicyjskim wraz z tłumaczeniem na język hiszpański i wymową:
- 1° – primeiro (pierwszy rząd)
- 2-gi – drugi (drugi)
- 3 – trzeci (terseyrow)
- 4 – XNUMX ( kwarto )
- 5 – piąty (keento)
- 6-XNUMX (seksto)
- 7-XNUMX (seteemo)
- 8 miejsce – oitavo (oytawo)
- 9-XNUMX (nobeko)
- 10-XNUMX (dezemo)
Mamy nadzieję, że ten kompletny przewodnik po liczbach galicyjskich i ich wymowie był pomocny dla osób zainteresowanych nauką tego pięknego języka. Pamiętaj, że jak w każdej nauce, tzw stała praktyka i ekspozycja językowa są niezbędne do opanowania dobrej znajomości języka galicyjskiego. Śmiało, licz po galicyjsku!